Nothing Is Lost The Weeknd – Testo, traduzione, significato

Di seguito testo, traduzione e significato di Nothing Is Lost (You Give Me Strenght), The Weeknd.

Seguici su Youtube @canzonitradotte

Traduzione e video realizzati da Canzoni Tradotte

Testo originale

I

Thought I could protect you

From paying

For my sins

And I

Been walkin’ this earth

Long enough

That death’s

A gift

Oh

Yeah

 

Been livin’ this life

So patient

Until I see

You again

It’s war we’re facing

I know that if I died

My only choice is

Still defending

 

No matter

What they say

My love

For you

Is greater

Than their powers

And their armies

From above

You give me strength

 

I’m with you

Either way

If I die

If I stay

Give me strength

 

I’m with you

Either way

Nothing is lost

No more pain

Just give me strenght

 

The scars

And the wounds

I wear them proud

Like tattoos

Reminds me

That I lost you

Reminds me

That I’ll be living this life

So patient

Until I see

You again

 

It’s war we’re facing

I know that if I died

My only choice is

Still defending

 

No matter

What they say

My love

For you

Is greater

Than their powers

And their armies

From above

You give me strength

 

I’m with you

Either way

If I die

If I stay

Give me strength

Give me strength

Give me strength

 

I’m with you

Either way

Nothing is lost

No more pain

Just give me strenght

Traduzione di Canzoni Tradotte

Io

Credevo di poterti proteggere

Dalle conseguenze

Dei miei peccati

Ed io

Ho camminato su questa terra

Per così tanto tempo

Che anche la morte

Sarebbe un dono

Oh

Yeah

 

Ho vissuto questa vita

Nell’attesa

Di rivederti

Ancora

Stiamo affrontando una guerra

So che potrei morire

Ma non ho altra scelta

Devo combattere

 

Non mi importa

Di cosa diranno

Il mio amore

Per te

È più forte

Delle loro abilità

E delle armi

Che portano da lassù

Tu mi dai la forza

 

Sarò con te

Comunque andrà

Se morirò

Se sopravvivrò

Dammi la forza

 

Sarò con te

Comunque andrà

Non è ancora finita

Niente più dolore

Dammi solo la forza

 

Le cicatrici

E le ferite

Io le indosso con orgoglio

Come fossero tatuaggi

Mi ricordano

Che ti ho perso

Mi ricordano

Che devo vivere questa vita

Nell’attesa

Di rivederti

Ancora

 

Stiamo affrontando una guerra

So che potrei morire

Ma non ho altra scelta

Devo combattere

 

Non mi importa

Di cosa diranno

Il mio amore

Per te

È più forte

Delle loro abilità

E delle armi

Che portano da lassù

Tu mi dai la forza

 

Sarò con te

Comunque andrà

Se morirò

Se sopravvivrò

Dammi la forza

Dammi la forza

Dammi la forza

 

Sarò con te

Comunque andrà

Non è ancora finita

Niente più dolore

Dammi solo la forza

Nothing Is Lost, The Weeknd - Significato

SIGNIFICATO IN ARRIVO A BREVE

Vedi anche “Save Your Tears” e “Die For You

La morale:

MORALE IN ARRIVO A BREVE
canzoni-tradotte
Canzoni Tradotte
Il Portale delle Traduzioni

Vota la nostra traduzione di Nothing Is Lost (You Give Me Strenght), The Weeknd. Facci sapere che ne pensi!

Dacci un voto!

Media voto: 5 / 5. Numero voti: 3

Vota per primo!

Lascia un commento