Di seguito testo, traduzione e significato di Video hot, CoCo e Geolier.
Testo originale
Sei capace
Di mandarmi in crisi
Non sai cosa dici
Yeah
Credi che mi fotta
Di ‘ste bitches
Per te
Non sono mai busy
E non riesco
A non pensare
All’ultima volta
Con te
Quando stai per crollare
Lasciati andare
Mi prenderò cura di te
Se ti farò male
Mi farò perdonare
Ti sembrerà banale
OH
OH
Non mi va più
Di giocare
Ti diverti
Ma non vale
Cerchi scuse
A cui nemmeno credi
Ma i miei sentimenti
Sono veri
Puoi respingermi
Ma serve a poco
Baby
È comе soffiare
Sul fuoco
Perché cerchi
A tutti i costi
Un modo
Pеr lasciarmi fuori
Dal tuo mondo
Baby
Relax
Lo so che è un taglio
Che brucia
Ma me ne
Prenderò cura
Fuck il tuo ex
Ti ha reso solo insicura
Ma eri ubriaca di fiducia
Ma non pensare
Sia tutto finito
Se con te
Tutti gli altri
Hanno fallito
Ti presto i miei occhi
Se vuoi
Per vedere
Il modo in cui ti guardo
Quando copri il viso
Sei capace
Di mandarmi in crisi
Non sai cosa dici
Yeah
Credi che mi fotta
Di ‘ste bitches
Per te
Non sono mai busy
E non riesco
A non pensare
All’ultima volta
Con te
Quando stai per crollare
Lasciati andare
Mi prenderò cura di te
Se ti farò male
Mi farò perdonare
Ti sembrerà banale
OH
OH
Non mi fido mai
Però
Però
Però con te no
No
No
Non sei
Tra i miei like
Ma ho un tuo
Video hot
Non mi fido mai
Però con te no
Non sei
Tra i miei like
Ma ho un tuo
Video hot
Tu nun si
Mai volgare
Je nun so
Mai scuntat
Sto semp in ritardo
So semp invitato
M’appiccio se Dilia
Me fa nu massaggio
M’a appiccio
Duje tire
M’a fumm ‘tta quant
Nun fumme tu tant
L’Urus è scomoda
In fondo
Nu ‘mport
‘E solite dormono
Si consapevole
D’essere guardat
Femmene e carate
So ‘a stessa cos
Me stann
Carenn l’Amiri
A te sta scuppiann
‘O vestit ‘ncuoll
Me sto facenn
Nu fitting
Tu me stai facenn
Nu strip tease
Stai ricenn
Che sì ‘a ogne cosa
L’aereo nn’o vuò pigghià
O ritorno
Simm nomadi ‘e core
In fondo
Simm pronte
A ogne cosa
Saccio a memoria
‘O nummero tuojo
Tu nt’e signato
‘O nummero mio
Scusa di solito
Nun rispongo
E si chiammo
Aspettat nu squillo
Stai ballann ‘ncopp
‘E note ‘e Giusy
Tu me si costata
N’atu Lamborghini
OH
M’he fatt veré
Du vot ‘a Birkin
Duje minute primm
‘E scenner a Parigi
E nun riesc
A nu’ penzà
L’ultima vot
Cu tte
È sempe ‘a primm vot
Cu tte
‘E ferite che tiene
T’e cur
Tranne chelle
Ca c’amm fatt nuje
Ce ricevam basta
Eppure
È juta comm penzav tu
È stat meglio accussì
È stat meglio ‘e murì
Nun me crir mai
Nun me crir mai
Ma me fido ‘e te
Me fido ‘e te
Facimm sul guai
E tu nn te fide ‘e me
Nun te fide ‘e me
Nun me crir mai
Nun me crir mai
Ma me fido ‘e te
Me fido ‘e te
Facimm sul guai
E tu nn te fide ‘e me
Nun te fide ‘e me
Traduzione di Canzoni Tradotte
Sei capace
Di mandarmi in crisi
Non sai cosa dici
Yeah
Credi che mi fotta
Di ‘ste bitches
Per te
Non sono mai busy
E non riesco
A non pensare
All’ultima volta
Con te
Quando stai per crollare
Lasciati andare
Mi prenderò cura di te
Se ti farò male
Mi farò perdonare
Ti sembrerà banale
OH
OH
Non mi va più
Di giocare
Ti diverti
Ma non vale
Cerchi scuse
A cui nemmeno credi
Ma i miei sentimenti
Sono veri
Puoi respingermi
Ma serve a poco
Baby
È comе soffiare
Sul fuoco
Perché cerchi
A tutti i costi
Un modo
Pеr lasciarmi fuori
Dal tuo mondo
Baby
Relax
Lo so che è un taglio
Che brucia
Ma me ne
Prenderò cura
Fuck il tuo ex
Ti ha reso solo insicura
Ma eri ubriaca di fiducia
Ma non pensare
Sia tutto finito
Se con te
Tutti gli altri
Hanno fallito
Ti presto i miei occhi
Se vuoi
Per vedere
Il modo in cui ti guardo
Quando copri il viso
Sei capace
Di mandarmi in crisi
Non sai cosa dici
Yeah
Credi che mi fotta
Di ‘ste bitches
Per te
Non sono mai busy
E non riesco
A non pensare
All’ultima volta
Con te
Quando stai per crollare
Lasciati andare
Mi prenderò cura di te
Se ti farò male
Mi farò perdonare
Ti sembrerà banale
OH
OH
Non mi fido mai
Però
Però
Però con te no
No
No
Non sei
Tra i miei like
Ma ho un tuo
Video hot
Non mi fido mai
Però con te no
Non sei
Tra i miei like
Ma ho un tuo
Video hot
Tu non sei
Mai volgare
Io non sono
Mai scontato
Sono sempre in ritardo
Sono sempre invitato
Mi accendo se Dilia
Mi fa un massaggio
Me l’accendo
Due tiri
Me la fumo tutta quanta
Tu non fumi tanto
La Urus è scomoda
In fondo
Non importa
I soliti dormono
Sei consapevole
Di essere guardata
Le donne e i carati
Sono la stessa cosa
Mi stanno
Cadendo gli Amiri
A te sta scoppiando
Il vestito addosso
Mi sto facendo
Un fitting
Tu mi stai facendo
Uno strip tease
Stai dicendo
Di sì ad ogni cosa
L’aereo non lo vuoi prendere
Al ritorno
Siamo nomadi del cuore
In fondo
Siamo pronti
A ogni cosa
So a memoria
Il numero tuo
Tu non ti sei segnata
Il numero mio
Scusa di solito
Non rispondo
E se chiamo
Aspettati uno squillo
Stai ballando
Sulle note di Giusy
Tu mi sei costata
Un altro Lamborghini
OH
Mi hai fatto vedere
Due volte la Birkin
Due minuti prima
Di scendere a Parigi
E non riesco
A non pensare
L’ultima volta
Con te
È sempre la prima volta
Con te
Le ferite che hai
Te le curo
Tranne quelle
Che ci siamo fatti noi
Ci dicevamo basta
Eppure
È andata come pensavi tu
È stato meglio così
È stato meglio di morire
Non mi credi mai
Non mi credi mai
Ma mi fido di te
Mi fido di te
Facciamo solo guai
E tu non ti fidi di me
Non ti fidi di me
Non mi credi mai
Non mi credi mai
Ma mi fido di te
Mi fido di te
Facciamo solo guai
E tu non ti fidi di me
Non ti fidi di me
Video hot, CoCo Geolier - Significato
Video hot è il singolo che sta avendo più successo dell’ultimo album di CoCo “Mai più forse”, senza dubbio perché lo ha realizzato insieme alla star del momento, Geolier.
La presenza di Geolier però non è certo l’unica ragione del grande riscontro che la canzone sta avendo. Video hot infatti è una piccola perla che si insinua in testa, dove il perfetto sound in stile raggae si sposa con un testo dal sapore semplice e sincero, ma non certo banale.
Il testo di Video hot infatti racchiude quella che è una bellissima dichiarazione d’amore verso una persona che non è sicura dei sentimenti che prova, o che, più precisamente, tende a respingerli per paura di soffrire, essendo già stata ferita in passato.
Il significato di questa canzone non è altro che un invito a non rinunciare mai all’amore, ai sentimenti e alla fiducia, solo perché qualcuno in passato ci ha fatto soffrire. Il dolore infatti fa sempre parte del gioco, e anche se dovesse andare male, rinunciarci sarebbe come morire.
Vedi anche Testo, Traduzione, Significato di:
La morale:
Vota la nostra traduzione di Video hot, CoCo e Geolier. Facci sapere che ne pensi!
