Di seguito testo, traduzione e significato di What A Girl Wants, Christina Aguilera.
Testo originale
What a girl wants
What a girl needs
What a girl wants
What a girl needs
Yeah
C’mon
UH
Yeah
OH
Yeah
I wanna thank you
For giving me
Time to breathe
Like a rock
You waited so
Patiently
While I got it
Together
OH
While I
Figured it out
Yeah
Yeah
I only looked but
I never touched
‘Cause in my heart
Was a picture of us
Holdin’ hands
Makin’ plans
And it’s lucky for me
You understand
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes
Me happy
Sets you free
And I’m thanking you
For knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me
In your arms
And I’m thanking you
For giving it to me
What I want
Is what you got
And what you got
Is what I want
There was a time
I was blind
I was so confused
Yeah
Yeah
Run away
Just to hide it all
From you
But baby
You knew me better
Than I
Knew myself
They say
If you love something
Let it go
If it comes back
It’s yours
That’s how
You know
It’s for keeps
Yeah
It’s for sure
And you’re ready
You willin’ to
Give me more
Than
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes
Me happy
Sets you free
And I’m thanking you
For knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me
In your arms
And I’m thanking you
For giving it to me
Yeah
What a girl wants
What a girl needs
Somebody sensitive
Courageous
Sexy
Cool
Like you
What a girl wants
What a girl needs
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
Yeah
What a girl wants
What a girl needs
You let a girl
Know how much
You care about her
I swear
You’re the one
Who always knew
You knew
You knew
You knew
You knew
UH
I’m thanking you
For being there
For me
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me
In your arms
Whatever keeps me
In your arms
That’s what I need
OH
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes
Me happy
Sets you free
And I’m thanking you
For knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me
In your arms
And I’m thanking you
For giving it
What I want
Is what you got
What you got
Is what I want
And I’m thanking you
For giving it
To me
OH
Baby
OH
Darling
Thank you
Thank you
For giving me
What I what
And what I need
OH
OH
OH
OH
OH
OH
Yeah
I turn around there
Whenever you’re
Not there
Traduzione di Canzoni Tradotte
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Yeah
Dai
UH
Yeah
OH
Yeah
Voglio dirti grazie
Per avermi lasciato
Il tempo di respirare
Come una roccia
Hai aspettato così
Pazientemente
Mentre rimettevo
Insieme i pezzi
OH
Mentre provavo
A capire
Yeah
Yeah
Ho solo guardato
Ma mai toccato
Perché nel mio cuore
C’è un immagine di noi
Che ci stringiamo le mani
Che facciamo dei piani
E sono fortunata
Che tu abbia capito
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Tutto ciò che a me
Rende felice
A te rende libero
E ti ringrazio
Perché sai esattamente
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Ciò che mi tiene
Tra le tue braccia
E ti ringrazio
Per averlo dato a me
Ciò che voglio
È ciò che hai
E ciò che hai
È ciò che voglio
C’è stato un periodo
In cui ero cieca
Ero così confusa
Yeah
Yeah
Scappavo
Solo per nascondermi
Da te
Ma tesoro
Tu mi conoscevi meglio
Di quanto
Mi conoscessi io
Dicono che
Se ami qualcosa
Devi lasciarla libera
Se torna da te
Allora è tua
Solo così
Saprai
Se è per sempre
Yeah
Se è reale
E sarai pronto
Sarai disposto a
Darmi più di
Quello
Che vuole una ragazza
Che serve a una ragazza
Tutto ciò che a me
Rende felice
A te rende libero
E ti ringrazio
Perché sai esattamente
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Ciò che mi tiene
Tra le tue braccia
E ti ringrazio
Per averlo dato a me
Yeah
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Una persona sensibile
Coraggiosa
Sexy
Forte
Come te
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
OH
Yeah
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Tu fai in modo che lei
Sappia quanto
Ci tieni
Lo giuro
Tu eri l’unico
A saperlo già
Lo sapevi
Lo sapevi
Lo sapevi
Lo sapevi
UH
Ti ringrazio
Per essere sempre
Qui per me
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Ciò che mi tiene
Tra le tue braccia
Ciò che mi tiene
Tra le tue braccia
Ecco di cosa ho bisogno
OH
Che vuole una ragazza
Che serve a una ragazza
Tutto ciò che a me
Rende felice
A te rende libero
E ti ringrazio
Perché sai esattamente
Cosa vuole una ragazza
Cosa serve a una ragazza
Ciò che mi tiene
Tra le tue braccia
E ti ringrazio
Per averlo dato
Ciò che voglio
È ciò che hai
E ciò che hai
È ciò che voglio
E ti ringrazio
Per averlo dato
A me
OH
Tesoro
OH
Caro
Grazie
Grazie
Per avermi dato
Ciò che voglio
E ciò che mi serve
OH
OH
OH
OH
OH
OH
Yeah
Mi giro a cercarti
Ogni volta che
Non ci sei
What A Girl Wants, Christina Aguilera - Significato
What A Girl Wants, Christina Aguilera – SIGNIFICATO IN ARRIVO A BREVE
La morale:
Vota la nostra traduzione di What A Girl Wants, Christina Aguilera. Facci sapere che ne pensi!