Di seguito testo, traduzione e significato di CCHIU’ FORT, Geolier e Cosang.
Testo originale
E che jurnata
Ch’è schiarata
Uà
‘O sole coce
Cchiù ‘e ll’ate vote
Menu male
Menu male
Ajére stev’ chiuvenn
Lampe e tuone
Temporale
Ma no materialmente
Moralmente
Interiormente
Stev male
Iremo cucciole
Int’e cuccie
Ch’e matite
Int’a ll’astuccio
Ch’e cartine
Pe fujì
Ra chistu munn
Crescenzo ha itt
Nun te perdere
Piuttosto
Iеtta tutt cos
Pienz sul a vеncere
‘A gente te vò
Sentere p’ semp
Pecché dint’alle esequie
Chi è cchiù
Vicino ‘o defunto
Sta semp
Annanz a tutto
E po’ pobabilment
Nun se sent
Manc a lutto
Song stat
Ch’e squadrette
Mentre priparavo
‘O furto
Stu Daytona
Me dimostra
Ca chello che
Piace a ll’ate
Pe mme è
Stupida routine
È tutt cos finte
Agg’rat tutt cos
A na guagliona
Ra nun tenere
Nemmeno cchiu’
‘O respiro
Nemmanco cchiu’
‘O prestigio
‘O marciapiede a vote
È addiventat nu tauto
Pe chi c’è carut
E nun s’è
Cchiu’ aizat
Pe sfurtuna
AH
‘A femmena vò
L’attenzione
‘O fierr l’estensione
‘E guagliune vonn
‘E suonne
Sul pe crirere
Ancora int’a coccosa
Ma lampe e tuone
Nun venen
Sul in inverno
Riec’euro era
Cinche per uno
E si nn’ce
N’jamm tutt quante
C’addurmimm nterra
E tt chesto ce rende
Cchiu’ fort
Semp cchiù avet
Semp cu fratm
Semp reale
Semp cchiu’ tuort
Nn’ sent cchiu’ male
Tant sto in aria
Tant comme va va
Nun stamm
Maje sule
EH
OH
EH
Semp cu fratm
EH
OH
EH
Semp leale
Ogge me sent
Cchiu’ fort
Seh
Ch teng ancora
‘E frate mie
Me ra cunfort
AH
‘Ropp a sti drammi
È bell e forse
Penz è folle
Ch’aizamm
‘A folla ancora
Vuce, dramme
E pianefforte
Real
Stelle Michelin
No The Fork
E scinnevem
Ch’e forte
Che teneven
Int’e fodere
Picciò c’ammeritamm
‘E Nautilus
Simm stat sott’acqua
Comm ‘e sub
UH
Machina, aereo
Treno e autobus
Sì sul
N’ata pussy
Si te vuò appiccecà
Pe ‘e cose inutili
Yeah
Nn’ sia mai
Facimm abbuse
E chesto resta
Fin’e l’urdemo
P’ semp
Cchiu’ fort r’o tiemp
R’e sorde ca speng
R’e panne firmate
R’e femmene
Ca afora ‘o backstage
Aspettano
Fuck
Ma lampe e tuone
Nun venen
Sul in inverno
Riec’euro era cinche
Per uno
E si nn’ce n’jamm
Tutt quante
C’addurmimm nterra
E tt chesto ce rende
Cchiu’ fort
Semp cchiù avet
Semp cu fratm
Semp reale
Semp cchiu’ tuort
Nn’ sent cchiu’ male
Tant sto in aria
Tant comme va va
Nun stamm
Maje sule
EH
OH
EH
Semp cu fratm
EH
OH
Yeah
UH
Ehi
Ehi
Ehi
Semp leale
Viaggi e droga
Int’a Panda
E spiagge ‘e Copacabana
UH
M’accus ‘e reato
E po’ se gira a tre e sissanta
Facc’ tre passagge ‘e man
AH
Sta sirena sona stran’
Si sta avvicinann
Comm’ na sveglia
Ca me sceta sto suonno
È strano
Ca m’ha rat
Chello e chello
Ehi
Sul pe m’ fa capì
Ca nn’me
Serveva nient
Nient
Si nun tiene fede
Si nun tiene tiemp
Si nn’te
Gode ‘o viento
Int’a na Cabriolet
Si stai chin’e fumm
Aret’a sti vetre fumé
Pe quanto costa
St’orilogio
Nn’ guardo ll’ora
Ma ‘e sicond
‘O passat
Mo è l’inizio
T’he scurdat
‘E chi ha scurdat
P’o valor
‘E st’amicizia
Mo nun m’aggia
Girà attuorno
Ricene ‘e primm
So ‘nfame
AH
Ma ‘e siconde
So ‘e siconde
Yeah
Traduzione di Canzoni Tradotte
E che giornata
Che è iniziata
Uà
Il sole picchia
Più delle altre volte
Meno male
Meno male
Ieri stava piovendo
Lampi e tuoni
Temporale
Ma non materialmente
Moralmente
Interiormente
Stavo male
Eravamo cuccioli
Dentro le cucce
Con le matite
Dentro l’astuccio
Con le cartine
Per fuggire
Da questo mondo
Crescenzo ha detto
Non ti perdere
Piuttosto
Lascia perdere tutto
Pensa solo a vincere
La gente ti vuole
Sentire per sempre
Perché ai funerali
Chi è più
Vicino al defunto
Sta sempre
Davanti a tutto
E poi probabilmente
Non si sente
Neanche a lutto
Sono stato
Con le squadrette
Mentre preparavo
Il furto
Questo Daytona
Mi dimostra
Che quello che
Piace agli altri
Per me è
Stupida routine
È tutto finto
Ho dato tutto
A una ragazza
Da non avere
Nemmeno più
Il respiro
Nemmeno più
Il prestigio
Il marciapiede a volte
È diventato una bara
Per chi ci è caduto
E non si è
Più rialzato
Per sfortuna
AH
La donna vuole
L’attenzione
La pistola l’estensione
I ragazzi vogliono
I sogni
Solo per credere
Ancora in qualcosa
Ma lampi e tuoni
Non vengono
Solo in inverno
Dieci euro erano
Cinque a testa
E se non ce
Ne andiamo tutti
Ci addormentiamo in terra
E tutto questo ci rende
Più forti
Sempre più alti
Sempre con mio fratello
Sempre reali
Sempre più storti
Non sento più male
Tanto sto in aria
Tanto come va va
Non siamo
Mai soli
EH
OH
EH
Sempre con mio fratello
EH
OH
EH
Sempre leali
Oggi mi sento
Più forte
Si
Avere ancora
I miei fratelli
Mi dà conforto
AH
Dopo questi drammi
È bello e forse
Penso è folle
Che facciamo alzare
Ancora la folla
Voci, drammi
E pianoforte
Vero
Stelle Michelin
Non The Fork
E uscivamo
Con le forte
Che avevano
Nelle federe
Per questo ci meritiamo
Le Nautilus
Siamo stati sott’acqua
Come i sub
UH
Macchina, aereo
Treno, autobus
Sei solo
Un’altra gatta morta
Se vuoi litigare
Per le cose inutili
Yeah
Non sia mai che
Facciamo qualche abuso
E questo resta
Fino all’ultimo
Per sempre
Più forte del tempo
Dei soldi che spendo
Dei vestiti firmati
Delle donne
Che fuori dal backstage
Aspettano
Fanculo
Ma lampi e tuoni
Non vengono
Solo in inverno
Dieci euro erano
Cinque a testa
E se non ce
Ne andiamo tutti
Ci addormentiamo in terra
E tutto questo ci rende
Più forti
Sempre più alti
Sempre con mio fratello
Sempre reali
Sempre più storti
Non sento più male
Tanto sto in aria
Tanto come va va
Non siamo
Mai soli
EH
OH
EH
Sempre con mio fratello
EH
OH
Yeah
UH
Ehi
Ehi
Ehi
Sempre leali
Viaggi e droga
Nella Panda
E spiagge di Copacabana
UH
Mi accusa di reato
E poi fa un giro a 360°
Faccio tre scambi di mano
AH
Questa sirena suona strano
Si sta avvicinando
Come una sveglia
Che mi sveglia dal sonno
È strano
Che mi hai dato
Quello e quello
Ehi
Solo per farmi capire
Che non mi
Serviva niente
Niente
Se non hai fede
Se non hai tempo
Se non ti
Godi il vento
Dentro a una Cabriolet
Se sei pieno di fumo
Dietro questi vetri fumé
Per quanto costa
Quest’orologio
Non guardo l’ora
Ma i secondi
Il passato
Ora è l’inizio
Ti sei dimenticato
Di chi ha dimenticato
Per il valore
Di quest’amicizia
Ora non mi devo
Girare intorno
Dicono che i primi
Sono infami
AH
Ma i secondi
Restano secondi
Yeah
CCHIU' FORT, Geolier Cosang - Significato
CCHIU’ FORT, Geolier Cosang – SIGNIFICATO IN ARRIVO A BREVE
La morale:
Vota la nostra traduzione di CCHIU’ FORT, Geolier Cosang. Facci sapere che ne pensi!